Rabu, 16 Februari 2011

BERANGKAT~ブランカ~

OK let’s face it. Orang Indonesia tuh kalo belom kecolongan belom ngerasa memiliki karya budayanya sendiri. Kamu juga kan? Coba check out aja lagu "campur sari" antara J-pop & gamelan Bali berikut ini~
Judul lagunya aja paké bahasa Indonesia~.~
[MP3 download]

berangkat -ブランカ- by THE BOOM

作詞:宮沢 和史 作曲:宮沢 和史
Lyrics: MIYAZAWA KazuFumi Composition: MIYAZAWA KazuFumi

一日の終わりが なごり惜しくて
夕日追いかけてた あの夏のように
愛し合うことに 怯えていないで
南行きの風に 身をまかせばいい

Ichi-nichi-no owari-ga nagori-oshikuté
yuu-hi oi-kakététa ano natsu-no you-ni
ai-shi-au koto-ni obiété-inaidé
minami-yuki-no kazé-ni mi-wo makaséba ii

berangkat! 誰でもいつかは
berangkat! 大地に溶けてく
berangkat! あなたへの愛を
berangkat! 太陽に焼きつけて

ブランカ! Daré-dé-mo itsuka-wa
ブランカ! Dai-chi-ni tokété-ku
ブランカ! Anata-hé-no ai-wo
ブランカ! Tai-you-ni yaki-tsukété

あの丘に登れば 誰よりも早く
朝が迎えられた あの頃のように
愛されることに 戸惑わないで
ほどきかけたシューズ 結び直して

ano oka-ni noboréba daré-yori-mo hayaku
asa-ga mukaéraréta ano koro-no you-ni
ai-saréru koto-ni to-madowanaide
hodoki-kakéta SYU~ZU (shoes) musubi-naoshité

berangkat! 誰でもいつかは
berangkat! あの海を渡る
berangkat! 太古を夢見て
berangkat! 未知へと舟を出す

ブランカ! Daré-dé-mo itsuka-wa
ブランカ! Ano umi-wo wataru
ブランカ! Tai-ko-wo yumé-mité
ブランカ! Mi-chi-hé-to funé-wo dasu

(For informational use only. All songs copyrights belong to their respective owners.)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar